బోండినా ఎలంగ్బామ్
బోండినా ఎలంగ్బామ్ భారతీయ రచయిత్రి, కవి, కళాకారిణి. ఆమె మణిపూర్ కు చెందినవారు. ఆమె సమగ్ర తులనాత్మక విశ్లేషణాత్మక రచనలలో , "స్వలింగ సంపర్కుడు కంటికి కనిపించని జీవినా?" రోహింటన్ మిస్త్రీ, అమితవ్ ఘోష్ ల సెలెక్ట్ ఫిక్షన్ లో కామ్రేడ్ లవ్ ' చెప్పుకోదగినది.[1] రచయిత్రిగానే కాకుండా, బాలీవుడ్ నటి కంగనా రనౌత్, డాక్టర్ జోషియా ఖ్తో సహా అనేక మంది ఇతర కళాకారులు, రచయితలకు ఆమె ప్రేరణగా మారుతోంది.[2][3] ప్రస్తుతం, ఆమె యునైటెడ్ స్టేట్స్లో తన స్పెషలైజేషన్ అధ్యయనాలను అభ్యసిస్తోంది.
తొలినాళ్ళ జీవితం, కెరీర్
[మార్చు]బొందినా ఇళంగ్ బామ్ మణిపూర్ లోని ఇంఫాల్ లో జన్మించింది. ఆమె తన ఇద్దరు తల్లిదండ్రుల నుండి మెయిటీ, మావో సాంస్కృతిక వారసత్వాలను వారసత్వంగా పొందింది. ఆమె సాంస్కృతిక బంధాలు ఆమె కవితా రచనలలో ప్రతిబింబిస్తాయి. చిన్నప్పటి నుంచి బొందినాకు చిత్రలేఖనం, చిన్న కథలు, కవితలు రాయడం అంటే మక్కువ. 19 డిసెంబర్ 2016 న ముంబైలో "బిట్వీన్ ది పొయెట్ అండ్ హర్ పెన్సిల్" ఆమె మొదటి కవితా ప్రచురణ. తన చిన్ననాటి స్కూల్ ఫ్రెండ్ అయిన బాలీవుడ్ నటి కంగనా రనౌత్ ఈ కవితను ఫార్వర్డ్ చేశారు.[4][5][6][7][8][9]
బొందినా ఇలంగ్బామ్ పుస్తకం బిట్వీన్ ది పోయెట్ అండ్ హర్ పెన్సిల్ 9 జనవరి 2017 న "మణిపూర్ ప్రెస్ క్లబ్" లో ఎ.బి.ఒ.కె పబ్లిషింగ్ హౌస్ ద్వారా విడుదల చేయబడింది.[10]
కంగనా రనౌత్ తో జీవితం
[మార్చు]చండీగఢ్ లోని డీఏవీ స్కూల్ సెక్టార్ 15లో బోందినా ఇలంగ్ బామ్, కంగనా రనౌత్ క్లాస్ మేట్స్ తో పాటు హాస్టల్ రూమ్ మేట్స్ గా ఉండేవారు. బొందినా ఫైన్ ఆర్ట్స్ విభాగంలో, కంగనా సైన్స్ విభాగంలో చదువుతున్నారు.[11][12][13][14]
బొందినా ఎలాంగ్ బామ్ గురించి కంగనా రనౌత్ ఫార్వర్డ్ చేసిన ఒక ఫార్వార్డ్ ప్రకారం, ఆమె జీవితంలో మొదటిసారి చూసినప్పుడు నడుము క్రింద వేలాడుతున్న మందపాటి పొడవాటి నీలం-నలుపు జుట్టుతో ఉన్న అందమైన, వైఫ్ లాంటి దృశ్యంగా ఆమె అభివర్ణించారు. బోండినా పని ఆమె అంతర్లీన ప్రేరణలు, ప్రవృత్తులకు అనుగుణంగా ఉందని కంగనా అన్నారు. బోండినా వ్యక్తిత్వంలోని అత్యంత ఆకర్షణీయమైన కోణాన్ని ఆమె ఎత్తిచూపింది, ఎందుకంటే ఆమె ఆందోళన చెందడం లేదా అనియంత్రితంగా నవ్వడం, కంటి సంపర్కాన్ని నివారించడం లేదా భీకర చూపులు కలిగి ఉండటం, అంతులేని నిద్ర లేదా అవిశ్రాంతంగా పనిచేయడం వల్ల ఎవరినీ ఆశ్చర్యపరచడం మానదు.[11]
చిన్నప్పటి నుంచి కంగనాకు హిందీ-ఉర్దూ కవిత్వం అంటే విపరీతమైన ఇష్టం. ఆమె అభిరుచుల ప్రాంతం బొందినా ఎలాంగ్బామ్ మినహా ఇతరులకు (స్నేహితులకు) వింతగా కనిపించింది. కంగనా బొందినా కోసం పద్యాలను (షాయరీలు) అనువదించేది. అనువాదాలలో అనేక పదాలు, సంక్లిష్ట ఆలోచనలు తరచుగా పలుచన చేయబడినా లేదా కోల్పోయినప్పటికీ, కంగనా, బొందినా ఇద్దరికీ కవిత్వంతో ఒక నిర్దిష్ట సంబంధం ఉంది.[11][12]
కంగనా, బొందినా ఒకరికొకరు చాలా దగ్గరగా ఉన్నప్పుడు, వారి విద్యా ఎంపికలు, సైన్స్, కళల మధ్య ముఖ్యమైన తేడాల గురించి కంగనా గమనించింది. ఆ తర్వాత కంగనాకు తాను సరైన కెరీర్ మార్గంలో లేనని అర్థమైంది.[11][12]
కంగనా తన ముందుమాటల్లో, బోండినా తనలోని క్లాసెట్ ఆర్టిస్ట్ ను ఆకర్షించిందని, తన భవిష్యత్తు కెరీర్ నిర్ణయాలను ప్రభావితం చేయడంలో బొందినా చాలా ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించిందని, ఆమె దానిని కొనసాగించిందని వెల్లడించింది.[11][12]
స్కూల్ లైఫ్ తర్వాత కంగనా రనౌత్ చండీగఢ్ లో తనూ వెడ్స్ మను రిటర్న్స్ సినిమా ప్రమోషన్ లో ఉన్న సమయంలో వీరిద్దరూ విడిపోయి మళ్లీ కలుసుకున్నారు. ఇద్దరూ తమ స్కూల్లో కలుసుకున్నారు. అప్పుడే కంగనా రనౌత్ కు బోండినా కళలు, కవిత్వం, రచనలు చేస్తోందని తెలిసింది. బొందినా కంగనాకు కొన్ని రచనలు పంపింది. అప్పుడు కంగనా బోందినా పుస్తకానికి ముందుమాట రాయడానికి ముందుకొచ్చింది.[5][6][7][15]
అవార్డులు, గౌరవాలు
[మార్చు]- 2010 సంవత్సరంలో, బోండినా ఎలాంగ్బామ్ రాసిన "మై ఫియర్" కవిత షిల్లాంగ్‌లోని నార్త్-ఈస్టర్న్ హిల్ యూనివర్సిటీ (NEHU) "వర్సిటీ వీక్‌లో విజేత టైటిల్"ను గెలుచుకుంది.[4]
- బోండినా ఎలాంగ్బామ్ షిల్లాంగ్‌లోని నార్త్-ఈస్టర్న్ హిల్ విశ్వవిద్యాలయం (NEHU) నుండి ఆంగ్ల సాహిత్యంలో డాక్టరేట్ డిగ్రీని పొందారు.[4]
ప్రస్తావనలు
[మార్చు]- ↑ Mukherjee, Nibedita (2015-10-13). Gendering the Narrative: Indian English Fiction and Gender Discourse (in ఇంగ్లీష్). pp. A. ISBN 978-1-4438-8467-9.
- ↑ Mukherjee, Nibedita (2015-10-13). Gendering the Narrative: Indian English Fiction and Gender Discourse (in ఇంగ్లీష్). pp. B. ISBN 978-1-4438-8467-9.
- ↑ GUPTA, MONIKA (2020-11-10). LIFE AN INEFFABLE JOURNEY (in ఇంగ్లీష్). ISBN 978-81-947397-7-7.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 "Between the Poet and Her Pencil: Bondina Elangbam". MorungExpress. Retrieved 2022-07-08.
- ↑ 5.0 5.1 "Manipur: Kangana Ranaut unveils childhood friend Bondina Elangbam's book!". thenortheasttoday.com (in Indian English). 2016-12-21. Archived from the original on 2023-04-07. Retrieved 2022-07-08.
- ↑ 6.0 6.1 "Gulzar is an all-time great, says Kangana Ranaut". 2016-12-20. Retrieved 2022-07-08.
- ↑ 7.0 7.1 IANS (2016-12-20). "Gulzar is an all-time great, says Kangana Ranaut". Business Standard India. Retrieved 2022-07-08.
- ↑ "Kangana Ranaut launches book Between the Poet and Her Pencil – Manipur News" (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 2022-07-08.
- ↑ Kapoor, Neha (2016-12-21). "Kangana Ranaut Spotted at Book Launch Looking Elegant!" (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 2022-07-08.
- ↑ "Book launch ~ E-Pao! News About Manipur". e-pao.net. Retrieved 2022-07-08.
- ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 "In this heartwarming foreword, Kangana talks about her younger years and how they shaped her career choices" (in ఇంగ్లీష్). 2016-12-18. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 2022-07-08.
- ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 KanglaOnline. "Kangana Ranaut launches book Between the Poet and Her Pencil – KanglaOnline" (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Archived from the original on 2022-07-08. Retrieved 2022-07-08.
- ↑ "Kangana's School Friend Reveals The Actor's True Side In A Letter..." Retrieved 2022-07-08.
- ↑ "This old letter penned by Kangana Ranaut's school friend reveals a lot about her personality" (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). 2017-10-13. Retrieved 2022-07-08.
- ↑ "Gulzar is an all-time great, says Kangana Ranaut" (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 2022-07-08.