అజార్మి దుఖ్ సఫావి
అజర్మీ దుఖ్త్ సఫావి (జననం 1948) ఒక భారతీయ పండితురాలు, ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ పర్షియన్ రీసెర్చ్ వ్యవస్థాపక డైరెక్టర్, అలీఘర్ ముస్లిం విశ్వవిద్యాలయంలోని పర్షియన్ భాషా పరిశోధనా కేంద్రం అధిపతి.[1] ఆమె న్యూఢిల్లీలోని ఆల్ ఇండియా పర్షియన్ టీచర్స్ అసోసియేషన్ అధ్యక్షురాలిగా, ఘండ్ పార్సీ పత్రికకు సంపాదకురాలు.[2]
సఫావి గులిస్థాన్ లో తన రచనలకు ప్రసిద్ధి చెందింది. [3]
విద్య.
[మార్చు]
ప్రాధమిక, మాధ్యమిక విద్యను పూర్తి చేసిన తరువాత, సఫావి పర్షియన్లో ఉన్నత విద్యను అభ్యసించడానికి అలీఘర్ ముస్లిం విశ్వవిద్యాలయంలో చేరింది. 1966లో బీఏ, 1968లో ఎంఏ, 1974లో పర్షియన్ భాషలో పీహెచ్ డీ పూర్తి చేశారు. ఆమె పి.హెచ్.డి థీసిస్ యొక్క అంశం "సాది యాజ్ ఎ హ్యూమనిస్ట్ అండ్ లిరిసిస్ట్". ఆమె పి.హెచ్.డి పర్యవేక్షకుడు దివంగత నజీర్ అహ్మద్.
పి.హెచ్.డి పూర్తి చేసిన తరువాత, సఫావి పర్షియన్ విభాగంలో లెక్చరర్గా నియమితులయ్యారు, అక్కడ ఆమె 32 సంవత్సరాలు ప్రొఫెసర్గా బోధించారు. ఆమె పర్షియన్, ఆంగ్లం, ఉర్దూ, హిందీ మాట్లాడుతుంది. [4]
పర్షియన్ మూలం
[మార్చు]సఫావి లక్నో (ఉత్తర ప్రదేశ్, భారతదేశం) నవాబుల కుటుంబానికి చెందినది, ఆమె కుటుంబం ఇరాన్ కు చెందిన సఫావిద్ రాజవంశానికి చెందినది. 1737 లో భారత మొఘల్ రాజు ముహమ్మద్ షా పాలనలో సఫావి ముత్తాత షా రహ్మతుల్లా సఫావి భారతదేశానికి వచ్చాడు. అజీమాబాద్ (పాట్నా)కు గవర్నరుగా పనిచేశాడు. తరువాత, కుటుంబం ఉత్తర ప్రదేశ్ లోని శంషాబాద్ లో స్థిరపడటానికి ముందు ఢిల్లీ, లక్నోలకు వలస వెళ్ళింది. సఫావి ఆమె ముత్తాత నవాబ్ వలీ అలియాస్ నవాబ్ దుల్హా పర్షియన్ భాషలో 20కి పైగా పుస్తకాలను రచించారు. ఆమె తండ్రి మహమ్మద్ సాదిక్ సఫావి ఆమె మొదటి పర్షియన్ గురువు, భాషను అధ్యయనం చేయడానికి ఆమెను ప్రేరేపించాడు. అతను అలీఘర్ ముస్లిం విశ్వవిద్యాలయంలో పర్షియన్ భాషలో ఎం.ఎ పూర్తి చేసిన పర్షియన్ పండితుడు. యాఘ్మా, సుఖన్ సహా ప్రముఖ ఇరానియన్ సాహిత్య పత్రికల్లో ఆయన వ్యాసాలు క్రమం తప్పకుండా ప్రచురితమయ్యాయి. [5]
ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ పర్షియన్ రీసెర్చ్
[మార్చు]అలీగఢ్ ముస్లిం యూనివర్శిటీలో 2006లో స్థాపించిన ఇన్ స్టిట్యూట్ కు సఫావి వ్యవస్థాపక డైరెక్టర్ గా ఉన్నారు. [6]ఆమె ఇన్స్టిట్యూట్ స్థాపనకు ఒక ప్రతిపాదనను రాసింది, దీనిని భారత ప్రభుత్వం ఆమోదించింది. ఈ సంస్థ పర్షియన్ భాష, సాహిత్యాన్ని అభివృద్ధి చేయడంపై దృష్టి సారించింది. దీని కార్యక్రమాలలో ప్రచురణ, సెమినార్లు / సదస్సులు, ప్రముఖ ఇరానియన్, భారతీయ పండితుల ఉపన్యాసాలు, ఆధునిక / మాట్లాడే పర్షియన్ లో శిక్షణ ఉన్నాయి. ఈ సంస్థ ఇప్పటి వరకు 45 పుస్తకాలు, మోనోగ్రాఫ్ లను ప్రచురించింది, ఏడు సెమినార్లను నిర్వహించింది.
2006 లో సఫావి అలీఘర్ విశ్వవిద్యాలయంలో పర్షియన్ భాషా పరిశోధనా కేంద్రాన్ని స్థాపించారు.
ప్రచురణలు
[మార్చు]సఫావి పర్షియన్, ఇంగ్లీష్, ఉర్దూ భాషల్లో 150కి పైగా పరిశోధనా పత్రాలను జాతీయ, అంతర్జాతీయ జర్నల్స్ లో ప్రచురించారు.
మూలాలు
[మార్చు]- ↑ "Indian university holds confab on Iran's mystic poet Mowlavi". ibna.ir. Retrieved 3 December 2012.
- ↑ "To sign an Agreement Between Islamic Azad University and the University of Aligarh of India in Developing Persian Language". Archived from the original on 1 July 2015. Retrieved 28 June 2015.
- ↑ "Indian university holds confab on Iran's mystic poet Mowlavi". iran english radio. Archived from the original on 30 May 2015. Retrieved 3 December 2012.
- ↑ "Expert from India". Ettelaat Newspaper.
- ↑ Kidwai, Shafey (2018-10-05). "Moments of introspection". The Hindu (in Indian English). ISSN 0971-751X. Retrieved 2020-07-21.
- ↑ https://www.amu.ac.in/persian.jsp?did=10013 Institute of Persian Research