తారా మోహనన్
తారా మోహనన్
| |
|---|---|
| జాతీయత | భారతీయురాలు |
| వృత్తి | భాషావేత్త, పారిశ్రామికవేత్త |
తారా మోహనన్ భాషావేత్త, థిన్క్యూ అనే విద్యా సంస్థ సహ వ్యవస్థాపకురాలు. ఆమె హిందీ, మలయాళం, ఇతర దక్షిణాసియా భాషలపై సెమాంటిక్స్, వాక్యనిర్మాణం, రూపశాస్త్రం, ధ్వనిశాస్త్రం రంగాలలో కృషి చేసినందుకు ప్రసిద్ధి చెందింది. ఆమె భర్త భాషావేత్త కె.పి.మోహనన్.
విద్యా వృత్తి
[మార్చు]మోహనన్ కాలికట్ విశ్వవిద్యాలయంలో ఇంగ్లీష్ లిటరేచర్ లో బ్యాచిలర్, మాస్టర్స్ చేశారు, తరువాత ఎం. సెంట్రల్ ఇన్ స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఇంగ్లిష్ అండ్ ఫారిన్ లాంగ్వేజెస్ (ప్రస్తుతం ఇఫ్లూ)లో లింగ్విస్టిక్స్ లో. మోహనన్ 1990 లో స్టాన్ఫోర్డ్ విశ్వవిద్యాలయంలో భాషాశాస్త్రంలో డాక్టరేట్ పూర్తి చేశారు, హిందీలో వాదనలు అనే థీసిస్తో. అందులో, ఆమె అనుభవపూర్వక డేటా ఆధారంగా హిందీ వాక్యనిర్మాణాన్ని వివరించడానికి ఒక ప్రత్యేకమైన వ్యాకరణ ఫార్మాలిజాన్ని ప్రవేశపెట్టింది. [1]ఆమె 2006 వరకు సింగపూర్ జాతీయ విశ్వవిద్యాలయంలో భాషాశాస్త్రం బోధించింది, అక్కడ ఆమె కె.పి.మోహనన్తో కలిసి భాషాశాస్త్రంలో అండర్ గ్రాడ్యుయేట్ ప్రోగ్రామ్ను రూపొందించింది.[2]
హిందీ వాక్యనిర్మాణంలో రచనలు
[మార్చు]మోహనన్ పరిశోధనా వ్యాసం, ఆర్గ్యుమెంట్స్ ఇన్ హిందీ (1994 లో హిందీలో వాదన నిర్మాణం అనే పేరుతో ఒక పుస్తకంగా ప్రచురించబడింది), హిందీ, ఇతర దక్షిణాసియా భాషల వాక్యనిర్మాణం అధ్యయనంపై శాశ్వత ప్రభావాన్ని చూపింది. హిందీ భాషాశాస్త్రంలో ఆమె తన పరిశోధనా వ్యాసంలో పరిగణనలోకి తీసుకున్న కొన్ని ప్రధాన అంశాలు:
- కేస్ మార్కింగ్: ముఖ్యంగా, హిందీ కేస్ మార్కర్ తో డిఫరెన్షియల్ ఆబ్జెక్ట్ మార్కింగ్.[3]
- వర్బ్ అగ్రిమెంట్: హిందీలో నామవాచకం + క్రియ నిర్మాణంపై పునాది సైద్ధాంతిక రచనతో సహా, ఆబ్జెక్ట్ ఇన్కార్పొరేషన్ గా విశ్లేషించబడింది.
- నాన్-నామినేటెడ్ సబ్జెక్టులు: హిందీలో ప్రోటోటైపికల్ నామినేటెడ్/ ఎర్గేటివ్ మార్క్ సబ్జెక్టులతో పాటు జన్యు, డైటివ్-మార్క్ సబ్జెక్టులు ఉన్నాయని పేర్కొన్నారు.
హిందీలో వస్తు సమ్మేళనంపై ఆమె తరువాతి వ్యాసం వ్యాకరణ వర్గాలు, వ్యాకరణ విధుల సైద్ధాంతిక విభజనను మరింత విస్తరించింది: హిందీలో కేస్-లెస్ వస్తువు + క్రియ నిర్మాణాన్ని క్రియ పనితీరుకు ఉపయోగపడుతుందని విశ్లేషించవచ్చు, అదే సమయంలో క్రియను చేర్చిన నామవాచకంతో అంగీకరించడానికి అనుమతించే వాక్యనిర్మాణ లక్షణాలను నిలుపుకోవచ్చు. [4]ఆమె దీనిని హిందీలోని సంక్లిష్ట పదం నుండి వేరు చేసింది, దీనిలో నామవాచకం + క్రియ లేదా క్రియ + క్రియ నిర్మాణం రెండూ కలిగి ఉండలేని ఉమ్మడి వాదన నిర్మాణానికి దారితీస్తుంది (ఉదా: హిందీలో సంక్లిష్టమైన ఎన్ +వి పదం యాద్ కర్ణ "గుర్తుంచుకోవడం" దాని స్వంత వస్తువును తీసుకోవచ్చు).
హిందీ సంక్లిష్ట ప్రవచనాలు, సమ్మిళిత వస్తువులపై ఆమె విశ్లేషణలు ఉర్దూ-హిందీలో సంక్లిష్ట ప్రవచనాలపై మిరియం బట్ చేసిన ఇటీవలి రచనలలో ఉంచబడ్డాయి. దక్షిణాసియా భాషల కోసం ఆధునిక డిపెండెన్సీ ఎనొటేషన్ స్కీమ్స్, కంప్యూటేషనల్ విశ్లేషణ కోసం వాక్యనిర్మాణపరంగా పార్సెడ్ ట్రీబ్యాంకులను తయారు చేయడానికి కూడా ఉపయోగించబడ్డాయి, ఇవి కూడా ఆమె రచనను సూచిస్తాయి.[5]
రచనలు
[మార్చు]— (1989). "సిల్లబుల్ స్ట్రక్చర్ ఇన్ మలయాళం". భాషా విచారణ: 589-625.
— (1990). ఆర్గ్యుమెంట్స్ ఇన్ హిందీ (పిహెచ్డి). స్టాన్ఫోర్డ్ విశ్వవిద్యాలయం.
— (1995). వర్ధూడ్ అండ్ లెక్సికాలిటీ: నౌన్ ఇంకార్పోరేషన్ ఇన్ హిందీ. స్టాన్ఫోర్డ్, సీఏ: సీఎస్ఎల్ఐ పబ్లికేషన్స్.
మూలాలు
[మార్చు]- ↑ Singh, Praveen (2020). "Praveen Singh (PS) Talks to Dr. Tara Mohanan (TM)" (PDF). Language and Language Teaching. 9 (2): 59.
- ↑ "People". ThinQ: Think, Inspire, Question. ThinQ. 2020. Retrieved 16 December 2021.
- ↑ Begum, Rafiya; Husain, Samar; Dhwaj, Arun; Sharma, Dipti Misra; Bai, Lakshmi; Sangal, Rajeev (2008). Dependency Annotation Scheme for Indian Languages (PDF). Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing.
- ↑ Butt, Miriam (2010). "The Light Verb Jungle: Still Hacking Away". In Mengistu Amberber; Brett Baker; Mark Harvey (eds.). Complex Predicates: Cross-linguistic Perspectives on Event Structure (PDF).
- ↑ Mohanan (1995)