Jump to content

కమలా కె. కపూర్

వికీపీడియా నుండి

కమలా కె. కపూర్ (జననం 27 జూలై 1948)  ఒక భారతీయ-అమెరికన్ నాటక రచయిత్రి, కవయిత్రి, రచయిత్రి. హిందూ దేవుళ్లు , సిక్కు గురువులు, సూఫీ ఆధ్యాత్మికవేత్త రూమి చుట్టూ ఉన్న కథలు, ఇతిహాసాలు, పురాణాల సృజనాత్మక పునఃకథనాలకు , అలాగే US, భారతదేశంలో నిర్మించబడిన అనేక విమర్శకుల ప్రశంసలు పొందిన ఆంగ్ల నాటకాలకు ఆమె ప్రసిద్ధి చెందింది.[1]

వ్యక్తిగత జీవితం, విద్య

[మార్చు]

కపూర్ భారతదేశంలో పుట్టి పెరిగారు.  ఆమె మూలాలు చండీగఢ్‌లో ఉన్నాయి .  ఆమె సిక్కుగా పెరిగారు, ఆమె ఒకరిగా గుర్తిస్తుంది. అయినప్పటికీ, ఆమె రచనలలో ఆమె తరచుగా సిక్కు మతం, ఇతర విశ్వాసాల నుండి, ముఖ్యంగా హిందూ పురాణాలు, సూఫీ ఆధ్యాత్మికవేత్త రూమి రచనల నుండి కథలను సృజనాత్మకంగా తిరిగి చెబుతుంది .[2][3][4]

ఆమె కెంట్ స్టేట్ యూనివర్శిటీ నుండి సాహిత్యంలో ఎంఏ (1972) ను పొందింది, అయోవా విశ్వవిద్యాలయంలో సృజనాత్మక రచనను అభ్యసించింది.[1][5][6]

1974-78, ఆమె భారతదేశంలో నివసించింది. ఈ కాలంలో, ఆమె ఢిల్లీ విశ్వవిద్యాలయం సాహిత్యాన్ని బోధించింది, ది టైమ్స్ ఆఫ్ ఇండియా, ది హిందూస్తాన్ టైమ్స్, ది ట్రిబ్యూన్ కోసం స్వతంత్రంగా పనిచేసింది, కవిత్వం, చిన్న కథలు, అవార్డు గెలుచుకున్న నాటకాలను రచించి ప్రచురించింది.[7]

కపూర్ ఇంతకు ముందు వియత్నాం మాజీ సైనికుడు డోనాల్డ్ డీన్ పావెల్‌ను వివాహం చేసుకుంది, అతను 1993లో ఆత్మహత్య చేసుకున్నాడు. ఫ్రైడ్‌మాన్ షాబ్‌తో జరిగిన ఇంటర్వ్యూలో, పావెల్ ఆత్మహత్యను ఆమె ప్రాథమికంగా పరివర్తన కలిగించే సంఘటనగా పేర్కొంది, ఇది ఆమెను మరింత స్వీయ-అవగాహన, సున్నితమైన, కరుణామయ, సూఫీల వంటి బాధలపై ఆధ్యాత్మిక దృక్పథాలపై ఆసక్తిని కలిగించింది.[8]

ఆమె పేసన్ ఆర్. స్టీవెన్స్‌ను వివాహం చేసుకుంది .  వారు తమ సమయాన్ని భారత హిమాలయాలలోని కులు లోయ, కాలిఫోర్నియాలోని శాన్ డియాగోలోని డెల్ మార్ మధ్య విభజిస్తారు.[9][10]

టీచింగ్ కెరీర్

[మార్చు]

కపూర్ కాలిఫోర్నియాలోని గ్రాస్మాంట్ కళాశాలలో పద్దెనిమిది సంవత్సరాలు ప్రొఫెసర్‌గా పనిచేశారు . అక్కడ, ఆమె నాటక రచన, కవిత్వం, సృజనాత్మక నాన్ ఫిక్షన్, ఫిక్షన్, పురాణాలు, షేక్స్పియర్, మహిళా సాహిత్యంలో కోర్సులు బోధించారు.[5][9][11]

రచనలు

[మార్చు]

కపూర్ రచనలు పారాబోలా, ది సన్ వంటి సంకలనాలు, పత్రికలలో ప్రచురితమయ్యాయి.  ఆమె ఏడు నాటకాలు న్యూఢిల్లీలోని ఎనాక్ట్‌లో ప్రచురించబడ్డాయి .[11]

ఆమె రచనల గురించి యునైటెడ్ స్టేట్స్లో అనేక రేడియో చర్చలు, పాడ్కాస్ట్లలో ఇంటర్వ్యూ చేయబడింది.[12][13][14][15]

పుస్తకాలు

[మార్చు]

యాజ్ ఎ ఫౌంటెన్ ఇన్ ఎ గార్డెన్ (2005) అనేది కపూర్ తన మాజీ భర్త డోనాల్డ్ డీన్ పావెల్ కు 31 కి పైగా కవితలతో రాసిన సొగసైన నివాళి.[16]

గణేశుడు భోజనానికి వెళ్తాడు (2007) రామాయణ, మహాభారతం, పురాణాలతో సహా వివిధ పౌరాణిక వనరుల నుండి వివిధ హిందూ దేవతల చుట్టూ కథలను కపూర్ సృష్టించిన కథ.[4][17][18]

ది సింగింగ్ గురును చండీగఢ్‌లో జూలై 26, 2015న కళా విమర్శకుడు బిఎన్ గోస్వామి, థియేటర్ ఆర్టిస్ట్ నీలం మాన్సింగ్ చౌదరి విడుదల చేశారు .  ఈ పుస్తకంలో, కపూర్ మొదటి సిక్కు గురువు గురు నానక్ దేవ్ జీవితం, ప్రయాణాల చుట్టూ జనమ్ సఖీల కథలను తన స్వంత ఊహ, హాస్యంతో అల్లడం ద్వారా ఒక కథనాన్ని సృష్టిస్తుంది.  ఇన్‌టు ది గ్రేట్ హార్ట్ (2018) రెండవ సిక్కు గురువు గురు అంగద్ దేవ్ జీవితం, సాహసాల నుండి కథలను చెబుతుంది.[19][20]

13వ శతాబ్దపు సూఫీ గురువు, ఆధ్యాత్మికవేత్త, కవి రూమి జీవితం నుండి కథలను సృజనాత్మకంగా తిరిగి చెప్పే రెండు పుస్తకాలను కపూర్ రాశారు . మొదటిది, రూమీస్ టేల్స్ ఫ్రమ్ ది సిల్క్ రోడ్: ఎ పిలిగ్రిమేజ్ టు ప్యారడైజ్, 2009 చివరలో భారతదేశంలోని ది అమెరికన్ సెంటర్‌లో చలనచిత్ర దర్శకుడు ముజఫర్ అలీ విడుదల చేశారు .  రెండవది, రూమీ: టేల్స్ టు లివ్ బై, 21 అక్టోబర్ 2017న చండీగఢ్‌లో కవి సుమితా మిశ్రా , జర్నలిస్ట్ రూపిందర్ సింగ్, థియేటర్ డైరెక్టర్ నీలం మాన్సింగ్ చౌదరి విడుదల చేశారు.  ఈ పుస్తకంలో ఉన్న ప్రతి కథ తర్వాత ఆధునిక 'కాల-క్రంచ్డ్' ప్రేక్షకుల కోసం ఈ పురాతన కథల యొక్క ప్రాముఖ్యతను స్పష్టంగా ముందుకు తీసుకురావడానికి ప్రయత్నించే సుదీర్ఘ వ్యాఖ్యానం ఉందని నోనికా సింగ్ పేర్కొన్నారు .  ఈ పుస్తకం మార్చి 2019లో USలో రూమీ: టేల్స్ ఆఫ్ ది స్పిరిట్, ఎ జర్నీ ఆఫ్ హీలింగ్ ది హార్ట్ అనే పేరుతో విడుదలైంది.[21]

షేర్డ్ సేక్రేడ్ ల్యాండ్‌స్కేప్స్: స్టోరీస్ ఫ్రమ్ మౌంట్ కైలాస్, టిసే & కాంగ్ రిన్‌పోచే (నేపాల్: వజ్రా పబ్లికేషన్స్, 2017) లో , కపూర్ ఈ చిన్న కథల సంకలనంలో ఉన్న భారతదేశం, టిబెట్, నేపాల్ ప్రాంతాల నుండి టిబెట్ యొక్క మౌంట్ కైలాస్‌కు దగ్గరగా ఉన్న కొన్ని జానపద కథలను సృజనాత్మకంగా తిరిగి చెబుతాడు . నేపాలీ రచయిత ప్రవీణ్ అధికారి ఈ సంకలనంలోని ఇతర కథలను తిరిగి చెప్పారు.[22]

ది ప్రివిలేజ్ ఆఫ్ ఏజింగ్ః సావోరింగ్ ది ఫుల్నెస్ ఆఫ్ లైఫ్ (2024) లో కపూర్ వృద్ధాప్య ప్రక్రియ చుట్టూ వ్యక్తిగత కథలు, ప్రతిబింబాలు, జీవిత పాఠాలను పంచుకున్నారు.[23][24][25]

కపూర్ నాటకాల రంగస్థల నిర్మాణాలు

[మార్చు]

అమెరికాలో

[మార్చు]

కపూర్ నాటకాలు హామ్లెట్స్ ఫాదర్ మారిన్ షేక్స్పియర్ ఫెస్టివల్ (శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో), కెప్లర్ డ్రీమ్స్ గ్యాస్ లాంప్ క్వార్టర్ థియేటర్ (శాన్ డియాగో), క్లైటెమ్నెస్ట్రా డ్రామాటిక్ రిస్క్స్ థియేటర్ గ్రూప్ (న్యూయార్క్)లో ప్రదర్శించబడ్డాయి .[11]

ఇండియాలో

[మార్చు]

ఆమె నాటకం ది కర్లూస్ క్రైను ఢిల్లీకి చెందిన థియేటర్ గ్రూప్ యాత్రిక్ నిర్మించింది . చండీగఢ్‌కు చెందిన థియేటర్ గ్రూప్ అయిన ది కంపెనీ ఆమె నాటకం క్లైటెమ్‌నెస్ట్రా యొక్క పంజాబీ వెర్షన్‌ను నిర్మించింది . ఆమె అవార్డు గెలుచుకున్న జనానాను న్యూఢిల్లీలోని నేషనల్ స్కూల్ ఆఫ్ డ్రామా నిర్మించింది .[11]

గుర్తింపు

[మార్చు]
  • కపూర్కు భారతదేశంలో రెండుసార్లు 'ఆంగ్లంలో నాటక రచనకు సుల్తాన్ పద్మసే అవార్డు' లభించింది, ఆమె నాటకాలకు వరుసగా 1977లో కామియా, 1978లో జెనానా.[11][26]
  • ఆమె US-వైడ్ కంపైలేషన్ హూ ఈజ్ హూ అమాంగ్ ఏషియన్ అమెరికన్స్, 1994-95 లో కనిపించింది.[1]
  • న్యూ మెక్సికో ఆర్ట్స్ డివిజన్ ఆమెను రెండేళ్లపాటు 'ప్లే రైట్ ఇన్ రెసిడెన్స్' గా ఎంపిక చేసింది.[11]

గ్రంథ పట్టిక

[మార్చు]
  • రాధా సింగ్స్ (డార్క్ చైల్డ్ ప్రెస్, 1987), భారతదేశం, USలో రాధా సింగ్స్: ఎరోటిక్ లవ్ పోయమ్స్ (తరంగ్ ప్రెస్, 2019) గా పునఃప్రచురించబడింది.
  • యాజ్ ఎ ఫౌంటెన్ ఇన్ ఎ గార్డెన్, ది గిఫ్ట్ ఆఫ్ గ్రీఫ్ (తరంగ్ ప్రెస్, 2005) గా పునఃప్రచురణ చేయబడింది.
  • గణేశ గోస్ టు లంచ్: క్లాసిక్స్ ఫ్రమ్ మిస్టిక్ ఇండియా (USA: మండల, 2007), క్లాసిక్ టేల్స్ ఫ్రమ్ మిస్టిక్ ఇండియా ఇన్ ఇండియా (జైకో పబ్లిషింగ్, 2013) గా పేరు మార్చబడింది, ప్రచురించబడింది.
  • రూమి రాసిన కథలు సిల్క్ రోడ్ నుండి: ఒక తీర్థయాత్రకు స్వర్గం (మండల USA, పెంగ్విన్ ఇండియా, 2009).
  • ది సింగింగ్ గురు: లెజెండ్స్ అండ్ అడ్వెంచర్స్ ఆఫ్ గురు నానక్, ది ఫస్ట్ సిక్కు (జైకో, 2015).
  • ఇన్‌టు ది గ్రేట్ హార్ట్: లెజెండ్స్ అండ్ అడ్వెంచర్స్ ఆఫ్ ది గురు అంగద్, ది సెకండ్ సిక్కు గురు (జైకో, 2018).
  • రూమి: టేల్స్ టు లివ్ బై (ఇండియా: జైకో, 2017), రూమి: టేల్స్ ఆఫ్ ది స్పిరిట్ ఇన్ ది యుఎస్ (మండల, 2019) గా పేరు మార్చబడి ప్రచురించబడింది.
  • వృద్ధాప్యం యొక్క ప్రత్యేకత: జీవితపు సంపూర్ణతను ఆస్వాదించడం (పార్క్ స్ట్రీట్ ప్రెస్, 2024).

మూలాలు

[మార్చు]
  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 Unterburger, Amy L. (1994). Who's who Among Asian Americans, 1994-95 (in ఇంగ్లీష్). Gale Research. p. 264. ISBN 978-0-8103-9433-9.
  2. ↑ Singh, Nonika (7 July 2024). "Author Kamla Kapur's Old Age Project". The Tribune.
  3. ↑ Mona (25 July 2015). "It's my life". The Tribune.
  4. ↑ 4.0 4.1 "Suffering Made Me See Rumi's Stories In New Light: SoCal's Kamla Kapur". India Journal (in ఇంగ్లీష్). 4 January 2019. Retrieved 18 October 2024.
  5. ↑ 5.0 5.1 Spur, P. J. (31 July 2024). "The Privilege of Aging, by Kamla Kapur". Musing Mystical (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 18 October 2024.
  6. ↑ Nicole (3 March 2020). "Transformative Powers in Life with Kamla Kapur". The One You Feed (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 18 October 2024.
  7. ↑ "Ganesha Goes to Lunch". Shamans Market (in ఇంగ్లీష్). 24 September 2015. Retrieved 7 December 2024.
  8. ↑ Dr. Friedmann Schaub (18 November 2019). "Rumi to the Rescue - with Kamla K. Kapur - Dr Friedemann Schaub". drfriedemann.com (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 18 October 2024.
  9. ↑ 9.0 9.1 "Books by Kamla K. Kapur". Jaico Publishing House (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 18 October 2024.
  10. ↑ "Kamla Kapur". delmarsandpiper (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 18 October 2024.
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 Agarwal, Nilanshu Kumar (18 August 2008). "Poetry of Immense Grief: An Interview with Kamla Kapur". Hill Post.
  12. ↑ "Savoring Aging: Kamla Kapur". The VoiceAmerica Talk (in ఇంగ్లీష్). 1 October 2024. Retrieved 18 October 2024.
  13. ↑ "Talk with Kamla K. Kapur". energystewwithhostpeterroth.
  14. ↑ mrbicycle (24 March 2019). "Kamla K. Kapur On Self Discovery Through Inspiring Tales From Rumi!". Inspire Nation Show with Michael Sandler and Jessica Lee (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 18 October 2024.
  15. ↑ Jackson-Buckley, Bridgette (10 April 2019). "Kamla K. Kapur: Applying Ancient Wisdom to Modern Life". BJBuckley (in ఇంగ్లీష్). Retrieved 18 October 2024.
  16. ↑ Agarwal, Nilanshu Kumar (2009). "Book Review of Kamla K. Kapur's As a Fountain in a Garden.".
  17. ↑ Katoch, Avinash (1 July 2007). "Ganesha Goes to Lunch: Classics from Mystic India, by Kamla K. Kapur". Hill Post.
  18. ↑ "Ganesha Goes to Lunch". Bhaktivedanta Library Services (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 7 December 2024.
  19. ↑ Singh, Manpriya (10 May 2014). "Magic of Words". The Tribune.
  20. ↑ Sahi, Harjeet Inder Singh (26 July 2015). "Book release: myths, legends as source of modern lit discussed". Hindustan Times.
  21. ↑ Singh, Nonika (15 October 2017). "Decoding the mysticism of Rumi". The Tribune.
  22. ↑ "Folk Stories – Sacred Landscape Mapper" (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 7 December 2024.
  23. ↑ Singh, Nonika (7 July 2024). "Author Kamla Kapur's old age project". The Tribune.
  24. ↑ Slugg, Kris (18 November 2024). "Nov. 21 issue: RSF Senior Center offers a variety of classes, activities, resources and more". San Diego Union-Tribune (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 7 December 2024.
  25. ↑ Stevens, Payson R. (16 July 2024). "Warwick's to present event featuring Del Mar-based author Kamla K. Kapur". San Diego Union-Tribune (in అమెరికన్ ఇంగ్లీష్). Retrieved 7 December 2024.
  26. ↑ Ahuja, Chaman (2012). Contemporary Theatre of India: An Overview (in ఇంగ్లీష్). National Book Trust, India. ISBN 978-81-237-6491-7.
"https://te.wikipedia.org/w/index.php?title=కమలా_కె._కపూర్&oldid=4431177" నుండి వెలికితీశారు